Traducir RetroNES

¿Quereis que hable de algun juego de N.E.S en especial, sobre algun periferico, explicar algo? Ahora tienes la oportunidad.
Dene
Super Jugador/a
Mensajes: 630
Registrado: Mié, 29 Mar 2006, 19:18
Ubicación: En 8bits

Mensaje por Dene » Mié, 24 May 2006, 22:36

Que fenomeno, su primer post y ya se pone a currar por la web :wink:
ImagenImagen

Avatar de Usuario
penumbra
Donkey JR Star
Mensajes: 1548
Registrado: Vie, 31 Mar 2006, 17:37
Ubicación: Telos

Mensaje por penumbra » Mié, 24 May 2006, 22:45

Eso sí que es amor al trabajo. A propósito, ya he terminado la traducción al inglés de otro artículo de Juegos Sin Licencia. Voy a mandárselo a Diskover inmediatamente.

nesplaybox
NES
Mensajes: 259
Registrado: Mar, 07 Feb 2006, 23:58
Ubicación: Aqui

Mensaje por nesplaybox » Sab, 27 May 2006, 04:12

Bueno, voy a traducir al ingles los articulos de los cartuchos piratas:

-63 en 1
-Desde Hong Kong
-Super Vision 2

se que es poco. pero lo hare en mi tiempo libre
----------------------------------------------------------
Y que Diskover actualize el mensaje que dice 'Articulos traducidos' poniendo los nuevos articulos traducido
Ya volvi RetroNES!!!!!!! de nuevo XD

nesplaybox
NES
Mensajes: 259
Registrado: Mar, 07 Feb 2006, 23:58
Ubicación: Aqui

Mensaje por nesplaybox » Sab, 27 May 2006, 22:56

ya quedo traducido lo que mencione arriba.

Saludos
Ya volvi RetroNES!!!!!!! de nuevo XD

Avatar de Usuario
Nintendera
Clon
Mensajes: 51
Registrado: Jue, 25 Mar 2004, 19:40

Mensaje por Nintendera » Lun, 29 May 2006, 11:41

Cuando podremos ver esas traducciones ?
Ustedes se rien de mi por que soy diferente y yo me rio de ustedes por que son todos iguales.

-Jonathan Davis-

Avatar de Usuario
Diskover
##El Jefe##
Mensajes: 486
Registrado: Lun, 27 Oct 2003, 20:59
Ubicación: Planeta Tierra
Contactar:

Mensaje por Diskover » Lun, 29 May 2006, 13:23

Nintendera escribió:Cuando podremos ver esas traducciones ?


Las traducciones se estan poniendo poco a poco desde ya mismo.

Visita la pagina principal.
No dejes de visitar www.RetroNES.net la mejor pagina sobre la NES 8 bits de Nintendo, ¡Y en español!

Avatar de Usuario
penumbra
Donkey JR Star
Mensajes: 1548
Registrado: Vie, 31 Mar 2006, 17:37
Ubicación: Telos

Mensaje por penumbra » Lun, 29 May 2006, 14:22

Diskover,¿te llegó mi traducción al inglés de Aladdin 2 de Juegos Sin Licencia?Es que como no la he visto al entrar en la sección,he pensado que a lo mejor hubo algún problema técnico al mandártela por email.

nesplaybox
NES
Mensajes: 259
Registrado: Mar, 07 Feb 2006, 23:58
Ubicación: Aqui

Mensaje por nesplaybox » Lun, 29 May 2006, 23:41

no, ya llego tu traduccion penumbra y esta publicada.
Ya volvi RetroNES!!!!!!! de nuevo XD

nesplaybox
NES
Mensajes: 259
Registrado: Mar, 07 Feb 2006, 23:58
Ubicación: Aqui

Mensaje por nesplaybox » Mar, 30 May 2006, 01:52

Estoy traduciendo la pagina principal de RetroNES al ingles.

quiza hoy mismo la termino y envio a Diskover
Ya volvi RetroNES!!!!!!! de nuevo XD

nesplaybox
NES
Mensajes: 259
Registrado: Mar, 07 Feb 2006, 23:58
Ubicación: Aqui

Mensaje por nesplaybox » Mié, 31 May 2006, 02:00

ya termine de traducir la principal.

Ahora acabo de traducir (y enviar a Diskover) tambien al ingles:

Prototipo: Blaster Master

Periferico: Karaoke Studio Box
Periferico: NES Cleaning
Periferico: Video game preserver
Ya volvi RetroNES!!!!!!! de nuevo XD

Responder