 |
 |
||||
|
|||||
 |
 |
Todos tenemos recuerdos de aquella serie sobre
un muchacho que soñaba con convertirse en una estrella del fútbol y
ganar el campeonato del mundo, aunque para ello debiera recorrer campos
de juego de cientos de kilómetros o elevarse hasta la estratosfera para
rematar un balón. Captain Tsubasa (Oliver y Benji o Campeones aquí en
España), que así se llamaba la serie, fue un éxito descomunal en Japón,
y por supuesto no se iba a quedar sin su juego correspondiente. La
encargada de llevarlo a cabo fue Tecmo, y no se conformaron con hacer un
juego de futbol normal. Para trasladar toda la emoción e intensidad de
la serie original idearon una
nuevo sistema para
jugar los partidos. Este se desarrolla mediante escenas cinemáticas en
la que ves al jugador recorriendo el campo, y en el momento que tu
quieras (o un rival te esté cerrando el paso) tu decides que es lo que
tienes que hacer, si pasar, regatear, etc, y una escena te muestra si
tienes éxito o no, dependiendo de la habilidad del jugador. A primera
vista puede parecer algo extraño, y quizá lo sea (los japoneses son
conocidos por su afición a las más extrañas ideas), pero el juego es muy
fácil de controlar, gracias a que todo se controla por menús, como en
los RPG´s, y el plantear algo radicalmente diferente a los juegos de
futbol convencionales mantiene el interés hasta el final. Por desgracia
la serie no era conocida en Estados Unidos en el momento de su
lanzamiento, por lo que prácticamente todos los gráficos del juego se
cambiaron y fueron totalmente rediseñados y esa fue la versión que nos
llegó a Europa, a pesar de que aquí la serie si que tenía éxito. Algunos
pueden ver en esto un inconveniente, y aunque los personajes nuevos no
son tan carismáticos como los originales si son suficientemente
interesantes para llegar, de alguna manera, a interesarte por su
evolución en el equipo y encariñarte con ellos. También hay que destacar
que fue uno de los pocos juegos traducidos al español, aunque el texto
sea un poco "extraño".
La historia, a pesar de haber sido cambiada en esta versión, es
claramente reconocible. Robin (Tsubasa en la versión japonesa) sueña con
ser un gran jugador de fútbol tal y como lo fué su padre. Para ello se
apunta en un recien formado equipo de fútbol, los Razors (New Team) con
la intención de competir contra otros equipos del país para ganar el
campeonato. Si lo consigue, se unirá a los mejores jugadores de los
otros equipos para intentar la conquista de la copa del mundo. Es fácil
ver las similitudes entre, por ejemplo, Damon y Mark Lenders (Kojiro
Hyuga), Eddie Hesse y Ed Warner (Ken Wakashimazu) o Cecil (hermano de
Robin en esta versión) y Tom Baker (Taro Misaki)
Los gráficos del
juego son algo nunca visto en la Nes, excepto en la secuela. La mitad
superior de la pantalla la ocupa el jugador que tenga la pelota y es
donde se desarrollan todas las acciones del juego mediante escenas,
dando la impresión de que estas viendo la serie. No es que haya una
variedad enorme de animaciónes diferentes para todas las jugadas, ya que
se repiten bastante, pero resultan agradables a la vista y realzan la
emoción en los encuentros. Igual que en la serie, algunos jugadores
tienen supertiros, en los que la pelota se deforma y toma extrañas
trayectorias para llegar a la porteria, resultando bastante
espectáculares visualmente hablando. Los jugadores son de un tamaño
bastante considerable y puedes distinguirlos a cada uno de ellos en todo
momento. Un problema es que hay muchos jugadores "genéricos". La mayoría
de las caras se repiten en todos los equipos, aunque cambiando el color
de la piel o el pelo. Esto es un detalle que se debería pasar por alto,
porque la Nes no sería capaz de tener una cara para cada jugador. No hay
ralentizaciones ni parpadeos en ningún momento, aunque si algunos fallos
gráficos, como jugadores que a veces cambian el color del uniforme sin
motivo. La mitad inferior la ocupa el tiempo restante, el marcador, y el
comentarista, que narrará todas y cada una de las jugadas del partido.
Además, la expresión de su cara cambiará según lo bien que lo esté
haciendo el equipo, aunque se supone que debe ser imparcial ^_^
La música del juego es fantástica, y no puedo pensar en un tema que no
me guste (bueno, quizá el de los passwords, que te puede poner
nervioso). Incluso la música de la pantalla del título es buena. Durante
todos los partidos suenan 3 músicas: una para cuando tú llevas la
pelota, una para cuando la lleva el equipo contrario y otra para cuando
queden menos de 5 minutos de juego. Además, las músicas que suenan
durante el Torneo Nacional y la Copa Tecmo son diferentes, y por si esto
te pudiera parecer poco, aún hay otra música para cuando el oponente
tiene la pelota en cada una de las dos finales. Todas las músicas ayudan
a mantener la emoción durante el partido, e incluso empezarás a
tararearlas casi sin darte cuenta. La lástima es que todas son muy
cortas y se repiten cada pocos segundos, pero aún asi son excelentes.
Más arriba he
explicado básicamente lo que es el sistema de juego, pero es más
complicado de lo que parece a primera vista. Tu diriges a un equipo de
jóvenes jugadores que compiten en el torneo nacional. Cada uno tiene
seis características diferentes, driblar, pasar, tirar, marcar, cortar y
parar (los porteros solo tres, golpear, coger y pasar), y que irán
aumentando cuantos más partidos jueguen. En la parte superior de la
pantalla aparece tu jugador. En la parte de abajo aparece el tiempo
restante, el marcador, las características del jugador y el campo de
juego, donde se encuentra tu jugador representado por un balón para que
puedas dirigirlo. En cualquier momento puedes pulsar el botón B, lo que
desplegará un menú. Dependiendo de la dirección que pulses puedes tirar
a puerta, pasar a otro jugador... Tambien puede ser que cuando estés
avanzando hacia la porteria aparezcan jugadores rivales dispuestos a
quitarte la pelota. Prácticamente en cualquier acción que hagas,
excluyendo correr, entran en juego las características y un poco de
suerte para ver si tienes éxito. Por ejemplo, si un rival está delante
de tí y eliges driblar, dependiendo de cuantos puntos de driblar tengas
lo conseguirás o no. Si es el oponente quien tiene la pelota, será el
quien avance por el campo hasta que se encuentre con uno de tus
jugadores, momento en el que tienes que decidir si quieres entrarle,
marcarle o cortar la pelota por si la pasa a otro jugador. Si tira a
portería tienes que elegir si el portero intentará cogerla o pararla.
Todas las acciones gastan energía, por lo que tendrás que echarle un
ojo. Puede costarte un poco adaptarte a este sistema de juego, pero una
vez lo hagas descubrirás que es una extraña idea pero muy bien llevada a
cabo. La única pega es que tu no verás a los jugadores rivales a no ser
que entres en la pantalla de pase, y a veces te quitarán la pelota
aunque no haya nadie, los muy tramposos ^_^
Primero controlarás a los Razors en el Torneo Nacional, durante 8
partidos, y tras eso jugarás la Copa Tecmo con un equipo remodelado,
integrado por los mejores jugadores de los otros equipos, incluso puedes
usar todos los supertiros que has visto durante el juego! Además tendrás
que elegir la alineación de tu equipo entre todos los jugadores
disponibles. El juego es bastante largo, y te costará sobre unas 5 horas
acabarlo por primera vez. Para grabar partida el juego dispone de un
sistema de passwords que te da despues de cada partido, con lo que
puedes seguir donde lo dejaste, o jugar contra tu equipo favorito,
aunque te advierto que es bastante largo, y si el juego te gusta
repetirás el torneo entero más de una vez. La dificultad del juego es la
correcta, ni muy fácil ni muy dificil, aunque todo depende del nivel que
tengan los jugadores.
Tecmo Cup es un juego realmente divertido una vez descubres como jugar.
Es adictivo jugar partido tras partido para ver cual es el siguiente
jugador importante al que te enfrentarás, y ver a tus jugadores mejorar
subiendo niveles y aprendiendo jugadas nuevas. Es emocionante
enfrentarte a equipos muy buenos y ver si puedes ganarles, y en el
último momento usar ese supertiro para el que estabas reservando energía
y marcar el gol de la victoria. Es posible que el planteamiento del
fútbol que hace no te agrade demasiado, o es posible que consiga
engancharte y convertirse en uno de tus juegos favoritos. Calidad no le
falta.
 |
 |
|
|
CARATULAS
COMIENZO DEL JUEGO
ATAQUE
JUGADORES Robin Field: (Tsubasa Ozora):
El protagonista principal del juego. Su sueño es convertirse en una gran estrella del fútbol, y cualidades no le faltan, es de los mejores jugadores de los que dispondrás, y el único con supertiro en la primera mitad del juego. Muy versátil. Equipo del que procede: Razors Posición recomendada: Centrocampista o delantero. Valoración: 10/10 Jugadas: Hyper Tiro (200)- Es el tiro estrella de Robin. Lo aprenderá al llegar al tercer nivel. La pelota subirá en el aire para luego descender a gran velocidad hacia la porteria. Tiro Doble(120)- Cuando uno de los dos hermanos esté en el área y reciba una pelota, puede hacer este supertiro combinado. Gasta solamente la energía del que lo realiza (el otro no gasta nada), y es necesario que al menos uno de los dos esté en el área. Bastante potente para lo poco que gasta. Combi (50 aprox)- Cuando Robin o Cecil estén rodeados, puedes pulsar abajo para usar esta técnica, una combinación de pases entre los dos hermanos que evitará a los oponentes. Es necesario tenerlos a los 2 en el campo. Griterio- (?¿) Hyper Howling en la versión inglesa, es un tiro combinado entre Robin y Damon que solo aparecerá cuando la situación sea desesperada, es decir, que estés empatando o perdiendo el partido y quede poco tiempo de juego. Uno de los supertiros más poderosos. Damon Stark (Kojiro Hyuga):
Equipo del que procede: Seals Posición recomendada: Delantero, delantero y delantero Valoración: 10/10 Jugadas: Aullido (300)- El supertiro de inicio de Damon, bastante más potente que el de Robin. Cañonazo (400)- Probablemente el tiro más potente del juego, junto con el Trallazo de Ayrton. Damon advertirá a los demás que se aparten, y disparará un supertiro que pocos porteros pueden parar. El inconveniente es que no empiezas con esta técnica, y solo lo aprenderá si pierdes contra el CIS o contra Brasil. Griterio- (?¿) Hyper Howling en la versión inglesa, es un tiro combinado entre Robin y Damon que solo aparecerá cuando la situación sea desesperada, es decir, que estés empatando o perdiendo el partido y quede poco tiempo en juego. Uno de los supertiros más poderosos. Dribbling forzado- Este es un tipo de jugada no controlable. Sale a veces cuando Damon intenta regatear a un contrario. Usando su fortaleza física intentará pasar por encima de ellos, aunque es posible que consigan reducir su velocidad. Eddie Hesse: (Ken Wakashimazu):
Equipo del que procede: Seals Posición recomendada: Arbitro, no te jode? Valoración: 9.5/10 Jugadas: Salto del lobo (200)- Una parada especial que Eddie realiza si pulsas abajo cuando chuten a puerta. Es casi infalible, aunque cuesta mucha energía. Cecil Field: (Taro Misaki):
Equipo del que procede: ¿ ? Posición recomendada: Centrocampista Valoración: 9/10 Jugadas: Tiro doble (120)- Cuando uno de los dos hermanos esté en el área y reciba una pelota, puede hacer este supertiro combinado. Gasta solamente la energía del que lo realiza (el otro no gasta nada), y es necesario que al menos uno de los dos esté en el área. Bastante potente para lo poco que gasta. Combi (50 aprox)- Cuando Robin o Cecil estén rodeados, puedes pulsar abajo para usar esta técnica, una combinación de pases entre los dos hermanos que evitará a los oponentes. Es necesario tenerlos a los 2 en el campo. Elvis Lawrence (Jun Misugi):
Equipo del que procede: ¿ ? Posición Recomendada: Centrocampista, aunque te puede salvar la vida en defensa Valoración: 8/10 Roger Dewar (Hikaru Matsuyama):
Equipo del que procede: Ninjas Posición recomendada: Centrocampista y quizá defensa Valoración: 8.5/10 Jugadas: Tiro Jet (200) Un tiro bastante espectacular, hará que la pelota vuele a ras de suelo a gran velocidad. Sin embargo es menos potente que el tiro de Robin. Lucas Wilder (Genzo Wakabayashi):
Equipo del que procede: ¿ Razors? Posición Recomendada: @_@ Valoración: 9/10 Paolo/Marco Ponti (Kazuo Tachibana y Masao Tachibana):
Equipo del que proceden: Frogs (yo nunca llamaría a mi equipo los ranas, pero bueno) Posición recomendada: Centrocampistas o Delanteros, aunque no los suelo poner en el equipo Valoración: 6.5/10 (sin el supertiro no son gran cosa) Jugadas: C-Acrobat/Tiro Doble (120): Es el tiro combinado de los gemelos Ponti, pero hay algo extraño. Cuando juegues contra ellos el tiro será de una manera, mientras que si los tienes tú el tiro doble es exactamente igual que el de los hermanos Field. Igual que aquel, solo gastará energía de uno de ellos. D- Acrobat: (250): Visualmente, el tiro más espectacular del juego. Los gemelos hacen un tiro combinado con la ayuda de Nigel. Es bastante potente, y solo gasta la energía del jugador al que das la orden de rematar. Es necesario tener a los 3 en el campo y que la bola venga por alto a uno de los gemelos. Simon Bruno ( Makoto Soda ):
Equipo del que procede: Bombs Posición Recomendada: Defensa Valoración: 8.5/10 Jugadas: Tiro Pasión (200)- Similar al tiro de Roger, no es demasiado útil, y menos potente que el de Robin, aunque puede servirte contra equipos débiles. Nigel Dickens (Hiroshi Jito):
Equipo del que procede: Zaps Posición Recomendada: Defensa Valoración: 8.5 Jugadas: D- Acrobat: (250)- Visualmente, el tiro más espectacular del juego. Los gemelos hacen un tiro combinado con la ayuda de Nigel. Es bastante potente, y solo gasta la energía del jugador al que das la orden de rematar. Es necesario tener a los 3 en el campo y que la bola venga por alto a uno de los gemelos. Karl (Shuun Nita): Un jugador que se te une cuando empiezas la copa tecmo.. No es demasiado bueno, pero tiene un supertiro, cosa que lo salva un poco Equipo del que procede: ¿? Posición Recomendada: Centrocampista (Delantero no porque los hay mejores) Valoración: 6.5 Peter (Mitsuri Sano): Un jugador similar a Hans, aunque ligeramente superior Equipo del que procede: Zaps Posición Recomendada: Centrocampista o defensa. Valoración: 6/10 Brook Garfield (Ryo Ishizaki):
Equipo del que procede: Razors Posición Recomendada: Defensa Valoración: 7.5/10 Otto (Takeshi Sawada): Un jugador mediocre al que no merece la pena tenerlo en el equipo Equipo del que procede: Seals Posición Recomendada: Centrocampista, pero mejor no lo pongas en tu equipo Valoración: 5/10 Hans (Kazui Sorimachi): Es mejor que Otto, pero tampoco demasiado. De todas maneras, si tienes que elegir, usa a este. Equipo del que procede: Seals Posición Recomendada: Como defensa estaría bien Valoración: 5.5/10 Brett (Hajime Taki):
Equipo del que procede: Razors Posición Recomendada: Defensa, pero con Roger, Simon,Nigel y Brook en tu equipo no querrás ponerlo Valoración: 5/10 Ralph (Mamoru Izawa):
Equipo del que procede: Razors Posición Recomendada: Banquillo Valoración: 4/10 James (Shingo Takasugi): Uno de los jugadores de los Razors que te seguirá a la copa Tecmo. Ligeramente mejor que Ralph, pero aún así no se merece estar en el equipo. Y encima lo ponen de titular en los partidos!!! Equipo del que procede: Razors Posición Recomendada: Banquillo Valoración: 4.5/10 Kevin (Teppei Kisugi):
Equipo del que procede: Razors Posición Recomendada: Banquillo Valoración: 3.5/10 John (Yuzo Morisaki): El problema de John no es que sea un mal portero, pero es que dispones de Eddie que le pega mil patás, y como en este juego no existen las lesiones más que para Lucas... Equipo del que procede: Razors Posición Recomendada: Banquillo Valoración: 5/10 (Muchas gracias a NACH por su colaboración en los nombres japoneses de los jugadores) |
||
 |
 |
1-Tiempo
restante
El
eterno rival de Robin. Es la estrella de los Seals, y uno de
los mejores delanteros de todo el torneo. Te sacará de muchos
apuros gracias a sus extraordinarias habilidades.
Portero
de los Seals y compañero de Damon. Aunque Lucas lo supera,
dispone de un tipo de parada especial que lo detiene todo, lo
que lo hace tan valioso como el.
Hermano
de Robin, se marchó con su padre para entrenar. Tiene tanta
calidad como su hermano, aunque no dispone de supertiro, a
menos que cuentes el que hace con Robin. Se unirá a tí cuando
empieces la copa Tecmo. En la versión original la Copa Tecmo
(que ni siquiera se llama así) se juega en Francia, y tienes
que buscarlo por la torre Eiffel para que se una a tí.
Al
empezar la copa Tecmo se unirá este magnífico jugador. Está
entre los mejores de los que dispondrá tu equipo.
Inconvenientes? No tiene supertiro y carece de resistencia.
Puedes estar jugando con el y de repente su energía bajar a 0,
lo que lo hace inservible (Este es Julian Ross, el que no
podía jugar los partidos enteros por su enfermedad en el
corazón). Sin embargo es muy útil para sustituir en la segunda
parte a algún jugador cansado
Uno de
los mejores jugadores del torneo nacional, dispone de un buen
supertiro, aunque no de los mejores. Detendrá a muchos de tus
rivales
Conoce
a Robin desde que eran niños. Es un amigo y a la vez un rival.
Robin es el único capaz de marcarle desde más alla del punto
de penalti. No obstante no podrá estar en el torneo por una
lesión que se produjo en los entrenamientos" Así es, el mejor
portero del juego, el famoso Benji en la versión original y no
lo tienes disponible hasta el último partido. Tu decides a
cual poner, este es mejor, pero Eddie tiene el salto del lobo.
Lo gracioso es que si pierdes la final el jodío tiene una
recaída y te dice que sigas jugando hasta que se recupere...
Son
dos hermanos gemelos con perfecta cooperación. Disponen de un
supertiro acrobático combinado. Seguro que te acuerdas de la
catapulta infernal de la serie, verdad? 
El
primer jugador al que te enfrentas en el torneo nacional con
supertiro, y un buen defensa al que querrás tener en tu equipo
Uno de
los mejores defensas del torneo nacional. Practica el juego
combinado con los hermanos Ponti.
Es
amigo de Lucas y Robin, a los que conoce desde hace tiempo.
Brook es un defensa que te salvará el culo infinidad de veces
en el torneo nacional, y recomiendo que siga en el equipo
cuando llegues a la copa tecmo en sustitución de James. Uno de
los pocos jugadores de los Razors que aún pueden ser útiles.
Uno de
los jugadores de los Razors que te seguirá a la copa Tecmo.
Defensivamente es igual que Otto, lo que lo hace solamente
decente.
Uno de
los jugadores de los Razors que te seguirá a la copa Tecmo. La
verdad es que es bastante patata, uno de los peores jugadores
Uno de
los jugadores de los Razors que te seguirá a la copa Tecmo. El
peor jugador del que dispondrás en la segunda parte del juego.
TRUCOS Y CONSEJOS
-Cuando estés atacando siempre es mejor que pulses B para tener el
control del juego, ver tu situación y que no te la quiten tan
fácilmente. Si te rodean 1 o 2 jugadores es fácil regatearlos, pero si
salen más es mejor que la pases.
-Cuando estés defendiendo, lo mejor es que si tienes pocos jugadores (2
o menos) hagas una segada, ya que las probabilidades de que intente
regatearte son más altas que las de pasarle a un compañero. Si tienes
más jugadores quizá quieras usar a uno para que corte la pelota, de esta
manera tendrás al rival controlado haga lo que haga.
-Hay una manera de saber un segundo antes si te han quitado la pelota (o
si tu se la has quitado al rival). El primero es en las segadas. Si nada
más introducir el comando de segada ves al jugador rival corriendo medio
segundo y lanzándose es que te la van a quitar. Si el jugador rival sale
directamente lanzándose sin correr antes es que lo vas a regatear.
Igualmente, si pasas la pelota y la parte del comentarista aparece
totalmente negra excepto el marcador es que tienes problemas. Si la
pelota va alta un jugador rival va a intentar quitártela, pero es
bastante probable que solo consiga desviarla. Si la pelota ha ido baja
es que el oponente se la lleva.
-Es recomendable que subas niveles para no tener problemas más adelante.
Los niveles se suben jugando partidos, no importa si los ganas o los
pierdes, aunque en algunos retrocederás partidos. Cuando acabes un
partido el entrenador dirá los nombres de los jugadores que han subido
de nivel.
-Como curiosidad, para que el arbitro de comienzo a los partidos debes
pulsar A. Si no tocas nada durante unos momentos, verás como el
comentarista empieza a aburrirse y hasta se queda dormido!
-Estos son los gastos de energía aproximados de todas las jugadas
(exceptuando los supertiros)
Correr: 2-3 cada segundo
Pasar: 30
Segada: 50
Tirar: 70 aprox.
Volea: 60 aprox.
Tirarse en plancha: 75 aprox.
Cabezazo: 100
Chilena:100
Golpear (portero): 50
En el descanso cada jugador recuperará entre 200 y 250 de energía.
CODIGOS GAME GENIE
OXUEPTOO - Nunca pierdes energía
ASNIEIAZ
TENIOILA - Todos tienen energía extra
MENSAJES ESCONDIDOS
Hace poco descubrí una cosa curiosa del juego. Al acabar el torneo
nacional, Robin y Damon tienen una conversación sobre el partido. En un
momento dado, Robin se queda sin palabras y salen unos puntos
suspensivos. Esto no sería extraño de no ser porque Damon contesta
"¿Que?" Investigando un poco he averiguado que hay varios mensajes
escondidos en el juego. Si en el momento en el que salen los puntos
suspensivos pulsas A, desaparecerán y la mitad inferior quedará en
negro. En ese momento puedes pulsar izquierda para ver un mensaje o
derecha para ver otro. Más adelante, y en la misma conversación hay
otros dos mensajes escondidos, y cuando Robin habla con Ann hay otros
dos, sigue el mismo procedimiento para verlos. Esta es la pantalla en la
que tienes que pulsar A (las otras dos son similares, simplemente mira
si hay puntos suspensivos):
Estos son los dos primeros mensajes:
La primera conversación es algo así:
Robin: Soy el actor principal en este drama, sabes?
Damon: De que estas hablando? Yo soy la estrella!
Esta es la segunda:
Robin: En realidad yo quería ser corredor de fórmula 1!
Damon: Eso cuesta un montón de dinero!
Si los dos equipos empatan, los primeros dos mensajes son estos:
La primera conversación es algo así:
Robin: Ya te enseñaré!
Damon: Whack! Pow! Wham! Enfadarse no ayudará
La segunda es esta:
Robin: Mi autentico nombre es Ryu Hayabusha!
Damon: Que te pasa Robin? Estás loco?
Estos son los dos siguientes, da igual el resultado final del partido:
Esta es la primera conversación:
Robin: Yo no quiero esa vieja cosa sudada!
Damon: Ja, Ja! Eso es tan... Whack! Pow! Wham!
Y esta es la segunda:
Robin: Tecmo Super Bowl!
Damon: Lo habeis comprado todos, verdad?
Y estos los dós últimos, esta vez cuando hablas con Ann:
La primera conversación es esta:
Robin: "De que país venimos?"
Ann: "Dejame ver..."
Y esta es la segunda:
Robin: "Oppekepe!"
Ann: "Que lenguaje es ese?"
Parecen ser mensajes humorístico que los programadores escondieron en el
código del juego por si alguien los descubría, aunque nunca había oido
nada en ningún sitio, y desconozco si tambien están en la versión
japonesa. Como curiosidad en la versión española aparecen solo la mitad
de los mensajes, y el mensaje de Tecmo Super Bowl está borrado y en su
lugar aparece otra vez el de la formula 1.
 |
 |
|
|
GUIA
TORNEO NACIONAL
|
||
 |
 |
CAPTAIN
TSUBASA
Aquí teneis algunas fotos del juego original, en el que salían los
personajes de la serie Capitán Tsubasa.
%201.GIF)
%205.GIF)
%202.GIF)
%203.GIF)
%203.GIF)
%209.GIF)
%206.GIF)
%2013.GIF)
%2013.GIF)
%2011.GIF)
Además del texto y de
los personajes originales, hay algunas otras diferencias:
Nombre de los equipos en el Torneo Nacional
-Razors = Nankatsu
-Gems = Nishigaoka
-Roses = Minamiwua
-Bombs = Azumachi
-Frogs = Hanawa
-Rocks = Meiwa
-Zaps = Hirado
-Ninja = Furano
-Seals = Toho
Nombre de los equipos en la Copa Tecmo
-Tops = Japón
-Seals = Toho
Los equipos de la liguilla son:
-Inglaterra
-Malasia
-Italia
-Uruguay
-Polonia
-Portugal
-España
-Canada
-Belgica
Los cuartos de final, semifinales y final cambian
-Camerún = Argentina
-Alemania = Francia
-Brasíl = Alemania
-Además, hay una búsqueda especial. Cuando llegas a París debes hablar
con algunas personas para que el central Taro Misaki (Cecil en la
versión americana-europea) se una a tí.
DAMON PLUS Y DISKOVER